「小花Blog」2022-04-08 初日

Mari’s Life

《銀河鐵道999》初日,今天順利結束了!
我會抱持著種種的思念,一直努力到千秋樂那天。

#銀河鐵道999
#梅德爾
#花總まり
##明天有2場演出
#後天也是2場演出
#不睡覺不行

NEW「Love. for you 永遠に~」
youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

本日翻譯:艾樂芬

恭賀女王大人初日順利開幕!以下是初日報導整理:

中川晃教、佐藤流司ら熱唱! 花總まり「神田沙也加さんの想い乗せて」(時事通信)
*有15分鐘的影片


命紡ぐ…勇気と涙…メーテル花總まり、鉄郎中川晃教:「銀河鉄道999 THE MUSICAL」公開ゲネプロ(MusicVoice)
*15分鐘的影片

中川晃教主演『銀河鉄道999 THE MUSICAL』絶賛上演中!(Astage)
*有2部影片

花總まり、神田沙也加さんのメーテル役引き継いだミュージカル『銀河鉄道999』開幕「神田さんの想いを乗せて」(ORICON NEWS)
*有影片

中川晃教、花總まり『銀河鉄道999』開幕 佐藤流司・梅田彩佳らも圧巻の歌声披露 舞台『銀河鉄道999 THE MUSICAL』公開ゲネプロ(マイナビニュース)
*影片


花總まり、舞台『銀河鉄道999THE MUSICAL』で涙を誘う歌唱披露 中川晃教・佐藤流司らが圧巻の演技! 『銀河鉄道 999THE MUSICAL』公開ゲネプロ(ザテレビジョン)
*影片

『銀河鉄道999 THE MUSICAL』開幕 メーテルの謎、機械伯爵の過去…鉄郎と銀河の旅へ!(2.5ジゲン!!)
*多張劇照

限りある命を生きることの尊さ丁寧に描く 『銀河鉄道999 THE MUSICAL』上演中(ぴあ)
**多張劇照

中川晃教、花總まり『銀河鉄道999』開幕 「身の引き締まる思い」「神田さんの想いを…」(マイナビニュース)
*多張劇照

「お前の命の真実を掴め」~『銀河鉄道999 THE MUSICAL』ゲネプロレポート(SPICE)
*多張劇照

【レポート】『銀河鉄道999 THE MUSICAL』本日開幕!(2.5news)
*多張劇照

限りある命だからこそ美しく尊い――中川晃教×花總まり『銀河鉄道999 THE MUSICAL』レポート(エンタステージ)
*多張劇照

中川晃教 ,花總まり, 佐藤流司,松本梨香,北翔海莉etc.出演『銀河鉄道 999 THE MUSICAL』開幕!コメントも到着!機械の体が欲しい、鉄郎の旅の果ては?(シアターテイメントNEWS)
*多張劇照

鉄郎役・中川晃教「登場人物たちに、人生を重ねて観ていただけたら」花總まり・佐藤流司・北翔海莉・三浦涼介ら共演の『銀河鉄道999 THE MUSICAL』が開幕!ゲネプロ舞台写真30枚&キャストコメントUP(スマートボーイズ)
*多張劇照

花總まり「神田沙也加さんの思いを乗せて」……代役出演のミュージカル『銀河鉄道999』初日迎え心境(RBB TODAY)
*多張劇照

中川晃教、花總まり、佐藤流司ら出演。『銀河鉄道999THE MUSICAL』開幕! コメントと舞台写真が到着(THEATER GIRL)
*多張劇照

神田沙也加さん代役舞台 花總まり「神田さんの想いを乗せて」 「銀河鉄道999」稽古公開(サンスポ)

神田沙也加さん出演予定の舞台開幕 代役の花總まり「思い乗せ届ける」(スポニチ)

『銀河鉄道 999 THE MUSICAL』開幕 「人生を重ねながら観てほしい」(TOKYO HEADLINE)

花總まり「神田さんの思いを乗せて、自分なりのメーテルを」舞台「銀河鉄道999」公開ゲネプロ(日刊スポーツ)

花總まり「思いを乗せて」神田沙也加さん演じる予定だったメーテル役 舞台「銀河鉄道999」(日刊スポーツ)

花總まり、天国の神田沙也加さんに公演成功を誓う「神田さんの想いを乗せて、自分なりのメーテルを届けられれば」(スポーツ報知)

花總まり 神田沙也加さんの代役メーテルで初日「神田さんの想いを乗せて」(デイリースポーツ)

花總まり「自分なりのメーテルを」 中川晃教主演、ミュージカル「銀河鉄道999」初日(時事通信)

中川晃教版『銀河鉄道999』、歌に思いを乗せ三たび発車!(ぴあ)


「銀河鉄道999」開幕!メーテル役の花總まり「神田さんの想いをのせて」(フジテレビュー!!)

星野鉄郎役・中川晃教×メーテル役・花總まり 初共演『銀河鉄道999THE MUSICAL』夢と希望を乗せて、いよいよ出発!!(ローチケ演劇宣言)

這次的故事主要是改編自1979年的《銀河鐵道999》電影版(當時這部電影榮膺年度賣座最佳的日本片),重點著重於人類生命的有限VS.機械身體的永生。

劇情一開始是大都會裡的貧民窟街道。主角鐵郎是個16歲的少年,跟同伴一起當扒手,偷機械化的富人的錢。某天鐵郎在偷銀河鐵道999列車的車票時,被警察抓個正著。但這時一身黑的梅德爾出現,救了昏倒的鐵郎。

鐵郎之後在旅館的房內甦醒,跟梅德爾聊了起來。梅德爾在得知鐵郎父母雙亡的身世厚,拿出一張999列車的車票,說是如果鐵郎願意跟自己一起去仙女座星系的話,這張車票就免費送他。於是鐵郎就跟梅德爾一起踏上銀河鐵道之旅。

綜觀這次媒體的評論與日飯感想,可以看出相較於前兩版的音樂劇,這次的版本對於《銀河鐵道999》的新飯更為友善:為了讓觀眾更了解人物彼此的關係與背後的故事,編導花了不少篇幅描繪主要角色的過往與內心糾葛(例如機械伯爵不為人知的悲傷過去等),獨唱與舞蹈場面也不少;或許因為這樣,導致這齣充滿眾多登場人物的大戲,到第二幕要收尾時顯得有點辛苦,劇情的布局也多少受到影響。但優點是角色變得十分立體,比起動畫和漫畫更多了一些「人味」。連原著中甚少提及的鐵郎亡父,在這個版本中也有不少著墨,並以鐵郎的父子關係對應梅德爾與其母的愛恨糾葛,讓整體故事更有可看性。

另外,導演盡可能縮減影像的使用,改以燈光效果與演員的動作來傳達科幻感,是成功的嘗試;而演員的表現,也讓主要角色有如從原作中走出來一般,還原度非常高。好比佐藤流司飾演的機械伯爵,其冷酷的氛圍與動作的僵直感都十分傳神;與他在機械化之前的暖男形象判若兩人。小花演的梅德爾不用說,一舉一動都很符合原著「謎樣美女」的設定,全身洋溢著與世隔離的夢幻感與淡淡的哀愁,對鐵郎也有母姊般的親切溫暖。不過在劇情後半部遇到有如大魔頭的母親普羅米修姆後,小花臉上的陰影,乃至於內心的掙扎與罪惡感都表現得極為明顯。梅德爾母女的對峙是本劇的一大重點,而小花梅德爾在後半部的情感呈現上,比動畫與漫畫裡的形象都來得更激烈,也賦予這個角色前所未有的新鮮感。

小花在初日前的彩排記者會上表示,自己在有限的時間內,拼命與其他演員一同打造了《銀河鐵道999 THE MUSICAL》的世界,也會懷抱著對神田沙也加的思念,盡力演出有自己特色的梅德爾。從未碰過2.5次元音樂劇的小花,在距離正式公演不到2個月的時間之際,咬牙接下這次的代役;這要不是基於與神田的深厚友誼,以及考量到神田對演出梅德爾一角的滿心期待,是萬萬做不到的。而小花精采的表現,不僅證明她成功克服劇種與時間帶來的壓力,也為自己的演出經歷添上新的記錄,更完成了對故友的承諾。