「小花Blog」2021-11-08 孟加拉先生

Mari’s Life

今天是休息日。

在稽古場排練的部分已經結束了,終於要進入劇場,但話說回來,因為之前完全沒休息日,像是體能訓練、表演的準備以及一些之前沒能做完的事情都要趕著在今天處理,所以我整天都東奔西跑忙個不停。💧

對了,照片是跟孟加拉先生的合照🤣
為什麼我會用這個表情貼圖呢?
哎呀,總之我在稽古場時就常為孟加拉先生的演技深深著迷🤣其實當初看到公演海報時,我的目光就無法離開他惹~真是受不鳥呢🤣🤣🤣

是說這次公演塑造角色的真的不是導演,而是演員幾乎每個都能自己來,所以每天的稽古都超有趣。

公演於11/12〜28舉行。 請務必光臨觀賞。
我在劇場等大家喔☺

#明治座
#今天也休診
#孟加拉先生
#花總まり

(註)孟加拉先生(ベンガル)
本名柳原晴郎(やなぎはら はるを),藝名「孟加拉」來自唐十郎導演的舞台劇《孟加拉之虎》(ベンガルの虎)。據說孟加拉看了演出後深受感動,便模仿其中的片段,而跟他一同演戲的好朋友如柄本明跟高田純次等人見此,就開始叫他孟加拉;起初只是暱稱,後來他索性就把這當成藝名。

NEW「Love. for you 永遠に~」
youtube配信中→

CDCDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ

本日翻譯與註釋:艾樂芬

原來一開始最吸引女王目光的,不是主演的柄本明,也不是犀利婆婆笹野高史,而是在海報最左邊穿橘色襯衫打著藍色領結,一臉看起來就像是亂入(喂)的孟加拉(ベンガル)桑啊!(恍然大悟)(被揍www)

根據官網的介紹,孟加拉飾演的角色「室野蚕吉」是個「怪農夫」,而對演員本身的形容則是「綻放獨特的存在感」www。拍角色介紹影片時,也是一整個散發出怪叔叔的氛圍wwwww(被揍)

不過孟加拉本人的來頭也不小:他跟柄本一樣都是劇団東京乾電池的創團成員。大學念的是名校日本大學的商學院,但在看到戲劇雜誌上關於舞台藝術學院招募學生的公告後,就一頭栽入劇場的世界裡了。除了舞台外,他在電視劇也演過不少角色,其中最出名的是1986年日本電視台的名劇《危險刑警》(あぶない刑事)中的刑警田中文男:該角色一開始看起來有點陰陽怪氣,但越到後面就越好笑;特色是很會逼供,十分迷信,經常拿著拿著扇子,還是狂熱的追星族,綽號是「狂戀水手服的中桑(セーラー服狂いのナカさん)www」。