博多座公演終於開始了
然後芳雄君Tod(死神)也登場了!
而且今天觀眾的掌聲超熱烈🙌熱情洋溢🔥
到31日大千秋樂之前一定要好好加油😤
#伊莉莎白
#Sisi
#sissi
#博多座
#井上芳雄桑
#花總まり
#想趕快跟雄大拍照但根本沒機會,所以到現在都沒合照
「Love. for you 永遠に~」
youtube配信中→☆CDファーストアルバム 「Especially For You」
購入はコチラ
本日翻譯:艾樂芬
賀!博多座公演終於順利開幕啦~(灑花)這次博多座官方也很快放上了女王公演當天的謝幕致詞影片:
致詞大意如下:
「感謝大家今天光臨劇場。
終於來到博多座了。
昨天初日已經開幕,今天則是身為w cast之一的我、萬里生君、蘇菲大人、魯道夫跟Takumi君(註:指飾演小魯道夫的井伊巧)的初日。」
接著女王大人對井上說:歡迎回來(お帰りなさいませ)【註:井上是福岡人】。結果井上一時沒聽清楚,以為女王大人說的是「託您的福」(おかげさまで),連忙也回了一句おかげさまで,結果女王又講了一次歡迎回來,井上這才發現自己聽錯XD。
於是光榮返鄉(?)的井上便用福岡方言跟觀眾熱情打招呼,結果疑似一個人太嗨,被女王制止www。然後女王說1/31就是大千秋了,劇組大家會一起努力到最後,請大家多多支持~